FCPX HeadstartGuideDownload

Can I get a transcript into Final Cut Pro as FCPXML?

Yes, as subtitles or closed captions. FCPX Headstart transcribes your video files on your Mac and puts the words into a normal FCPXML 1.13 project as native Final Cut subtitles or closed captions. It starts from your video files, not from a transcript file, and it can also export the transcript and an .srt file.

Last updated 13 November 2026. Written by the makers of FCPX Headstart, an independent Mac app for Final Cut Pro editors.

The steps

  1. Drop your video files into FCPX Headstart. They are transcribed on your Mac with the built-in engine, whose model (about 1.6 GB) downloads once, by itself.
  2. Choose the spoken language from 37 languages, or let the app detect it.
  3. Create the project. The transcript drives the cuts and the subtitles, so the words in the project match what was said.
  4. Send the project to a Final Cut Pro library, or export the transcript or subtitles (.srt) as files.

What ends up in the FCPXML file

The app writes a normal Final Cut project (FCPXML 1.13, checked against Apple's own definition and tested with Final Cut Pro 12): one event with one project per clip, in your format, with native Final Cut subtitles or closed captions. The video files are not copied.

If you only want the words

You can start a project that only transcribes and adds subtitles, with no AI editing of the story. From there you can send it to Final Cut Pro, or export the transcript, an .srt file, the audio or an MP4 with burned-in subtitles.

Where the transcript is made

Transcription runs on your Mac, so your video files and audio stay there. If you choose Headstart Cloud, the audio of the footage you choose goes through our server to ElevenLabs, which our server does not store.

Common questions

Can I import a transcript I already have?

FCPX Headstart starts from your video files and makes the transcript itself. It does not take a transcript file as its starting point.

Which languages can it transcribe?

You can pick the spoken language from 37 languages, and subtitles can be translated into your language.

Does my footage get uploaded for transcription?

Your video never is: it is read in place on your Mac. Transcription runs on your Mac. With Headstart Cloud, the audio of the footage you choose goes through our server to ElevenLabs without being stored there.

Try FCPX Headstart free for 7 days

No card needed. Setup details are in the guide.

Related questions

FCPX Headstart is an independent product and is not affiliated with Apple Inc. or Anthropic. Final Cut Pro is a trademark of Apple Inc.